Lista de palabras
Significados sencillos de las palabras de este sitio.
- Registro / Registrarse
- Inscribirse para votar, como crear una cuenta. Se hace una sola vez.
- Condado
- La oficina local que maneja sus elecciones. Su domicilio decide cuál es el suyo.
- Precinto
- Su área o lugar de votación asignado.
- Lugar de votación
- El edificio donde vota.
- Centro de votación
- Un lugar de votación donde cualquier votante del condado puede votar (se usa en el Condado de Travis).
- Boleta
- Su lista de opciones.
- Medida de la boleta
- Una pregunta en la que los votantes deciden algo directamente, en lugar de elegir a una persona. Una propuesta y un bono son medidas de la boleta.
- Propuesta
- Una medida de la boleta que es una pregunta de sí o no sobre una regla.
- Bono
- Una medida de la boleta que permite al gobierno pedir dinero prestado para construir algo, como una carretera, escuela o parque.
- Primaria
- Las “pruebas”, donde cada partido elige a su jugador.
- Elección general
- La elección principal de noviembre.
- Segunda vuelta
- Una segunda votación (“tiempo extra”) cuando nadie gana claramente.
- Votación anticipada
- Votar en días antes del Día de las Elecciones.
- Votar por correo
- Votar con una boleta de papel que le envían, solo si califica.
- Respaldo (endorsement)
- Cuando una persona, grupo o periódico dice públicamente a quién cree que usted debería votar.
- Identificación de votante (Voter ID)
- La identificación que muestra para votar; su “boleto de entrada”.
- Boleta provisional
- Una boleta de respaldo que puede emitir si hay una duda sobre su registro. Cuenta una vez que se aclara la duda.
- Secretario de Estado
- La persona que dirige las elecciones en Texas.