机器翻译(由 Anthropic 的 Claude 于 2026 年 8 月 3 日翻译)。尚未经过人工审校。· Automatic translation, not yet reviewed by a person.

问答

常见问题的简短、平实的解答。任何官方事项,请查询您所在县的选举办公室或德州州务卿

我可以用电话或网上投票吗?

不能。在德州,您在纸上投票——亲自或邮寄。

我到底在哪里投票?我可以在家投票吗?

您在投票站亲自投票——您附近的一栋建筑——或者只有在符合条件时才能邮寄投票。您不能在家通过电话或互联网投票。

为什么我在投票站不能用手机?

德州法律禁止在投票机 100 英尺以内使用手机或任何带相机的设备。这能让您的投票保密,并防止有人被收买或被施压去按某种方式投票。去之前先查好,并带上纸质笔记。

我必须选一个政党吗?

只有在初选中才需要。11 月的大选对所有已登记的选民开放。

选票上的每一项我都必须投吗?

不必。不了解的就跳过。您选票的其余部分仍然有效。

我有绿卡、工作许可或签证——我可以投票吗?

不可以。只有美国公民才能登记或投票。以非公民身份这样做是严重犯罪,并可能损害您的移民案件。如有疑问,请在登记前询问。

我的投票保密吗?

保密。没有人会被告知您怎么投的。

我需要带选民登记卡吗?

不需要——带一份被接受的带照片证件。投票不需要这张卡。

我到达时名字不在名单上怎么办?

不要离开——要求一张临时选票,让工作人员帮您解决。

我没有车,或者我整天工作——我还能投票吗?

能。提前投票持续很多天,而且有很多地点。在特拉维斯县,您可以在任何投票中心投票。

我搬家了。我还在登记状态吗?

更新您的登记,尤其是如果您搬到了新的县。在选举日之前查看“Am I Registered?”(我登记了吗?)工具。

投票站关闭时我还在排队怎么办?

如果在关闭时间之前您已在队列中,您仍然可以投票。留在队列里。

有人告诉我错误的日期或地点——我该相信谁?

只相信您所在县的选举办公室和德州州务卿。见获取更多帮助

返回清单